Realización/Making/Réalisation/Realização: Colectivo Koman ilel Producción/Production/Production/Produção: Colectivo Koman ilel, en colaboración con la Asociación Nacional de Agricultores Pequeños (ANAP) de Cuba y La Vía Campesina. Diseño, ilustraciones y producción editorial/Design, artwork and editorial production/Croquis, illustrations et production éditoriale/Desenho, ilustrações e produção editorial: Colectivo Koman ilel Post-producción/Post-production/Post-production/Pós-produção: Colectivo Koman ilel en Estudios Luria TRADUCCIONES/ TRANSLATIONS/ TRADUCTIONS/TRADUÇÕES Inglés/English/Anglais/Inglês… Read More
Autor: campesinokoman
4.- BIBLIOTECA AGROECOLÓGICA
Incluímos uma compilação bibliográfica digital básica sobre as temáticas do curso, divididas, em linhas gerais, em 4 eixos: agroecologia, metodologiaCaC, manuais técnicos e documentos políticos de La Vía Campesina. BAIXAR ARQUIVO NA BIBLIOTECA EM ZIP
3.- AGRICULTURA URBANA E SUBURBANA
Esta secção tem o objetivo de mostrar várias experiências de agricultura camponesa na cidade e sua periferia. É a contraparte urbana das experiências rurais, complementam e reforçam a ideia da agroecologia como algo integral, não apenas para “o campo” num sentido estrito. Uma janela às práticas que podem ser feitas desde a cidade, comas suas… Read More
2.- AGRICULTURA CAMPONESA AGROECOLÓGICA
Esta secção tenta retratar como é que se faz e vive a agroecologia num contexto camponês rural. Desde os próprios prédios tenta-se transmitir o sentimento e coração da agroecologia, ao mesmo tempo que mostrar o funcionamento do MACAC, as práticas cotidianas e as reflexões dos seus protagonistas. — Para legendas em Português selecione o player.… Read More
1.- CURSO EM VÍDEO DA METODOLOGIA “CAMPONÊS A CAMPONÊS”
Este curso temo objetivo de apresentar brevemente as principais características da metodologia CaC, os seus alcances e benefícios. Se abordam aspectos práticos da metodologia, mas sobretudo o processo organizacional através da criação de um movimento de massas, o “Movimento Agroecológico Camponês a Camponês” (MACAC) dentro da ANAP permitiu desenvolver e difundir a produção agroecológica com200… Read More
INTRODUÇÃO GERAL DA COMPILAÇÃO
Nesta compilaçãoa presentamos uma série de vídeos que globalmente retratam o funcionamento do Movimento Agroecológico Camponês a Camponês (MACAC) dentro da ANAP, que foi a chave do sucesso na expansão da agroecologia na Cuba. Cada um dos vídeos tem o objetivo de retratar alguma característica dos diferentes protagonistas, processos eexperiências que configuram o MACAC, bem… Read More
4.- BIBLIOTHÈQUE AGROÉCOLOGIQUE
Cette bibliothèque comporte une compilation bibliographique numérique basique sur les thématiques du cours, divisées, dans les grandes lignes, en quatre axes : agroécologie, méthodologie PàP, manuels techniques et documents politiques de La Vía Campesina. TÉLÉCHARGER LE FICHIER BIBLIOTHÉQUE DANS ZIP
3.- AGRICULTURE URBAINE ET SUBURBAINE
Cette partie vise à montrer diverses expériences d’agriculture paysanne dans la ville et sa périphérie. Une contrepartie urbaine des expériences rurales, permettant de complémenter et renforcer l’agroécologie afin d’en faire quelque chose de complet, n’étant pas seulement destiné à « la campagne » au sens strict et ouvrant ainsi une porte sur les pratiques qui peuvent être… Read More
2.- AGRICULTURE PAYSANNE AGROÉCOLOGIQUE
Cette partie a pour objectif de retracer l’histoire de la création de l’agroécologie et de comprendre les conditions qui lui permettent d’exister dans un contexte paysan rural. Depuis ces mêmes fermes, les protagonistes essayent de transmettre le sentiment et le cœur de l’agroécologie tout en laissant voir le fonctionnement du MACAC, les pratiques quotidiennes et… Read More
1.- COURS VIDÉODE MÉTHODOLOGIE« DE PAYSAN À PAYSAN »
Ce cours a pour objectif de présenter brièvement les principales caractéristiques de la méthodologie PàP, sa portée et ses bénéfices. Sont abordés les aspects pratiques de la méthodologie, mais surtout le processus organisatif de la création d’un mouvement de masse, le « Mouvement Agroécologique de Paysan à Paysan (MACAC) au sein de l’ANAP qui a permis… Read More