CRÉDITOS/CREDITS/CRÉDITS/CRÉDITOS

Realización/Making/Réalisation/Realização: Colectivo Koman ilel Producción/Production/Production/Produção: Colectivo Koman ilel, en colaboración con la Asociación Nacional de Agricultores Pequeños (ANAP) de Cuba y La Vía Campesina. Diseño, ilustraciones y producción editorial/Design, artwork and editorial production/Croquis, illustrations et production éditoriale/Desenho, ilustrações e produção editorial: Colectivo Koman ilel Post-producción/Post-production/Post-production/Pós-produção: Colectivo Koman ilel en Estudios Luria TRADUCCIONES/ TRANSLATIONS/ TRADUCTIONS/TRADUÇÕES Inglés/English/Anglais/Inglês… Read More

1.-VIDEO COURSE ON THE “PEASANT TO PEASANT” METHODOLOGY

This course has the objective of briefly showing the main features of the PtP methodology, its scope and benefits. We approach practical aspects of the methodology, but specially we tackle the whole organizational process through the creation of a mass movement, the “Agroecological Movement Peasant To Peasant” (AMPTP) within the ANAP enabled the development and… Read More

GENERAL INTRODUCTION

Peasants have innovated and exchanged knowledge from ancient times, but the contemporary and systemized version of this exchange is known nowadays as the “Peasant to Peasant” (PtP) methodology. PtP is a horizontal communication methodology where peasants themselves are the main players in the process of generating and sharing technologies. PtP sets knowledge free and awakens… Read More